"many languages and i've been in this position where you're listening and so there's always a delay and"