"l beg your pardon. l think l just drank tar."