"Can I slog off school tomorrow? Got a pain in me gulliver."